Chú thích Hai sắc hoa Ti-gôn

Ghi chú

  1. ↑ Có nguồn ghi tháng 7.[3][4]
  2. ↑ Có nguồn ghi các bài thơ đăng trên báo Loa,[10] và bài thơ đầu tiên được đăng là "Bài thơ thứ nhất" rồi mới đến "Hai sắc hoa ti-gôn".[10][11][12][13]
  3. ↑ Theo Nguyễn Vỹ thì bài thơ được viết bởi nét chữ dịu dàng của con gái.[16]

Tham khảo

  1. 1 2 D.Le, Thomas (tháng 10 năm 2008). “TTKH: The star-crossed emancipated woman” [TTKH: Người phụ nữ bất hạnh được giải phóng]. Viện Việt-Học (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  2. ↑ Trần Đình Thu (26 tháng 10 năm 2005). “Đi tìm tác giả bí ẩn T.T.Kh - Kỳ 4: Mối quan hệ giữa T.T.Kh và tác giả truyện ngắn”. Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  3. ↑ Nhiều tác giả 1998, tr. 1176.Lỗi sfn: nhiều mục tiêu (2×): CITEREFNhiều_tác_giả1998 (trợ giúp)
  4. 1 2 Trần Đình Thu (23 tháng 10 năm 2005). “Đi tìm tác giả bí ẩn T.T.Kh”. Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  5. ↑ Thụy Khuê (13 tháng 4 năm 2009). “Huyền thoại TTKH và Hai sắc hoa ty gôn”. RFI. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  6. ↑ “Nhà văn Thanh Châu: Hồn muôn năm cũ”. Công an nhân dân. 8 tháng 9 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  7. ↑ Hoài Việt 1991, tr. 139.
  8. 1 2 3 “Những cánh hoa tim”. Tiểu thuyết thứ bảy. 277: 13–14. 23 tháng 9 năm 1939. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  9. ↑ Nhiều tác giả 2004, tr. 1631-1632.
  10. 1 2 Thế Phong 1974, tr. 262,263.
  11. ↑ Hoài Thanh & Hoài Chân 1994, tr. 330.
  12. ↑ Phạm Thanh 1990, tr. 267.
  13. ↑ Trần Tuấn Kiệt 1985, tr. 385.
  14. ↑ Thụy Khuê (13 tháng 4 năm 2009). “Huyền thoại TTKH và Hai sắc hoa ty gôn”. RFI. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  15. ↑ Nguyễn Cẩm Xuyên. “Đã hơn 70 năm, T.T.Kh. và chuyện tình thơ "Hai sắc hoa ti gôn" vẫn tươi nguyên màu bí ẩn”. Kiến thức ngày nay.
  16. ↑ Nguyễn Vỹ 1994, tr. 239.
  17. ↑ Anh Chi (27 tháng 8 năm 2008). “Suýt nữa không có Hai sắc hoa ti gôn”. Đại biểu nhân dân. Tạp chí Khuyến Học & Dân Trí. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  18. ↑ “Trúc Khê là nhân chứng biết về bài thơ "Hai sắc hoa ti-gôn"”. Báo điện tử Tổ quốc. 11 tháng 9 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  19. ↑ Ngọc Thiên Hoa 2008, tr. 89.
  20. 1 2 3 4 5 “"Hai sắc hoa ti-gôn" - Một huyền thoại văn chương”. Báo Văn nghệ. 8 tháng 9 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  21. 1 2 Trần Đình Thu (24 tháng 10 năm 2005). “Đi tìm tác giả bí ẩn T.T.Kh - Kỳ 2: T.T.Kh có thể là Thâm Tâm hoặc Nguyễn Bính ?”. Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  22. ↑ Hoài Việt 1991, tr. 157.
  23. ↑ Nguyễn Tấn Long & Nguyễn Hữu Trọng 1968, tr. 508-515.
  24. ↑ Hoài Thanh & Hoài Chân 1994, tr. 330, 331.
  25. ↑ Nhiều tác giả 1998, tr. 1176-1178.Lỗi sfn: nhiều mục tiêu (2×): CITEREFNhiều_tác_giả1998 (trợ giúp)
  26. ↑ Xuân Diệu 1992, tr. 17-18.
  27. ↑ Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn quốc gia 2000, tr. 640-641.
  28. 1 2 Thụy Khuê (13 tháng 4 năm 2009). “Huyền thoại TTKH và Hai sắc hoa ty gôn”. RFI. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  29. 1 2 3 Tuấn Tôn (13 tháng 4 năm 2009). “Hai sắc hoa ti gôn và mối u tình của thi sĩ TTKh”. SBS Tiếng Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  30. ↑ Trần Đình Thu (26 tháng 10 năm 2005). “Đi tìm tác giả bí ẩn T.T.Kh - Kỳ 4: Mối quan hệ giữa T.T.Kh và tác giả truyện ngắn”. Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  31. ↑ Sơn Hà (28 tháng 3 năm 2021). “Số phận trớ trêu ít người biết của tuyệt phẩm Hai sắc hoa tigon”. Tri thức & Cuộc sống. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  32. ↑ Lê Văn Lân, “Đặc khảo về những "Loài hoa tim rướm máu"”, Người Việt
  33. ↑ Nguyễn Tấn Long & Nguyễn Hữu Trọng 1968, tr. 557.
  34. ↑ Van-Anh (27 tháng 10 năm 1949). “Hoa Ti-gôn”. Tiểu thuyết thứ bảy. 31: 22–23. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  35. ↑ Lưu Quang Vũ (2008). “Hoa Tigôn”. Di cảo: Nhật kí - thơ. Nhà xuất bản Lao động. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2023.
  36. ↑ Lê Trọng Kim 2017, tr. 29-33.
  37. ↑ Nguyễn Nhật Ánh (27 tháng 7 năm 2014). “Oan ức ti-gôn”. Sài Gòn Giải Phóng. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  38. ↑ “Hai Sắc Hoa Tigon – Bài thơ bất tử đến từ trong sọt rác”. Nhạc Xưa Thời Báo. 26 tháng 3 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  39. ↑ Lê Minh Sang (7 tháng 10 năm 2021). “Lương duyên 'định mệnh' giữa nhạc sĩ Từ Vũ 'Gái Xuân' với thi sĩ giấu mặt TTKH”. Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  40. ↑ Tam Kỳ (26 tháng 12 năm 2018). “Học trò Quang Lê ra MV mô phỏng thơ 'Hai sắc hoa ti gôn'”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  41. ↑ Nguyễn Ngọc Chính. “Phạm Duy và 10 bài tục ca”. PhamDuy.com. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  42. ↑ Khuê Việt Trường (29 tháng 10 năm 2021). “Hoa Ti Gôn chen nở”. Công an Thành phố Đà Nẵng. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  43. ↑ Hoàng Linh (15 tháng 6 năm 2022). “Sắc hoa ti gôn”. Báo Thanh Hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.
  44. ↑ Ngọc Thiên Hoa 2008, tr. 157.
  45. ↑ Mai Huệ (27 tháng 6 năm 2017). “Hai sắc hoa ti gôn và Cuối mùa nhan sắc thành kịch bolero ngang tài đạo diễn”. Thể thao & Văn hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2023.